ล่ามภาษาญี่ปุ่น

ประสบการณ์การทำงาน

1.Yamato-brazing บริษัทเกี่ยวกับผลิตเครื่องเชื่อมอัตโนมัติ ตำเเหน่งปฏิบัติงาน ล่ามภาษาญี่ปุ่น ระยะเวลา 1/4/2020-ปัจจุบัน หน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย -แปลเอกสาร -แปลบทสนทนาในที่ประชุม/นอกห้องประชุม -ออกใบเสนอราคาQTA,PO -HR,Admin เล็กน้อย คอยรับโทรศัพท์ เเละจัดหาพนักงานให้บริษัท ตักเตือนพนักงานเบื้องต้นตามคำสั่งของเจ้านาย -ส่งรายงานค่าใช้จ่ายเเละรายงานการประชุมให้บริษัทเเม่ที่ญี่ปุ่นรวมถึงรายงานปัญหาที่เกิดขึ้นในบริษัท 2.Motsuyaki Nonki ร้านอาหารใจกลางเมืองโตเกียว ตำเเหน่งปฏิบัติงาน พ่อครัว เเละ พนักงานต้อนรับ ระยะเวลาปฏิบัติงาน รอบแรก 16/3/2018-25/5/2018 รอบสอง 1/4/2019-30/10/2019 หน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย -ทำอาหารตามออเดอร์ -จัดเตรียมวัตถุดิบ -ทำความสะอาดตอนเปิดเเละปิดร้าน -ต้อนรับลูกค้า รับออเดอร์ เอ็นเตอร์เทรนลูกค้า -เช็คสต็อกสินค้าเเละวัตถุดิบทุกสิ้นเดือน -จัดซื้อสินค้าเเละวัตถุดิบตามซัพพลายเออร์ 3.tonkotsu kazanramenร้านอาหารราเมง ตำแหน่งปฏิบัติงาน พ่อครัว / พนักงานเสิร์ฟ ระยะเวลาปฏิบัติงาน 16/9/2018-31/3/2019 หน้าที่ได้รับมอบหมาย -ทำอาหารตามออเดอร์ -ต้อนรับลูกค้า -ทำความสะอาดภายในร้าน -เสิร์ฟอาหาร -รับออเดอร์จากลูกค้า -แปลเอกสาร ญี่ปุ่น-ไทยเล็กน้อย 4.ฟรีเเลนซ์ ไกด์นำเที่ยว(กลุ่มเล็ก 2-4คน) ภาษาญี่ปุ่น พานักท่องเที่ยวไปสถานที่ต่างๆในกรุงเทพและภูเก็ต ระยะเวลาปฏิบัติงาน 5-6ครั้ง -รับ/ส่ง ลูกค้าตามโรงเเรมเเละสนามบิน -พาลูกค้าไปสถานที่ต่างๆ -จัดหายานพาหนะ ต่างๆเพื่อสะดวกในการเดินทางสำหรับการท่องเที่ยว -พาคนไทยเที่ยวในญี่ปุ่น จำนวน 3 วัน จำนวนลูกค้า 2 ท่าน ผมเป็นลูกครึ่งญี่ปุ่น ปัจจุบัน N4 สอบเมื่อ 3ปีก่อน ปีนี้ตั้งใจจะสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น N2 แต่ถูกยกเลิกเนื่องจากโควิด